KokiTa.Eu

Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.
Изгубил си активационния е-мейл?

Влез с потребителско име, парола и продължителност на сесията

 




 Работа и чужди езици



0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

Март 09, 2015, 17:53:01
Прочетена 1114 пъти

Mokkka

  • Старши участник
  • ****

  • 623
    Публикации
  • Рейтинг: +11/-0

  • Пол: Жена

Работа и чужди езици
« -: Март 09, 2015, 17:53:01 »
Тъй като съм учителка по Английски език и постоянно повтарям на учениците си колко ценен и търсен е чуждия език ми се иска да споделите всеки от вас какви езици владеете и до каква степен, както и какво работите и трябват ли ви те в работата. От една страна ежедневието ни е свързано с Интернет, а там има сайтове от цял свят и е глупаво да се ограничим само с българските такива. От друга пък има сравнително сносни програми за преводи, които могат да ни влязат в употреба стига да имаме телефон при себе си. Аз лично съм търсела около 6 вида работни позиции и навсякъде са ми искали добро владеене поне на два езика. Нивото на Английския ми няма какво да го коментирам, но вторият ми език е Немския, който ми беше страшно омразен през всичките години, през които съм го изучавала. Кой са вашите езици, харесвате ли ги, как и за колко време ги научихте? Смятате ли, че езиците са важни за професията днес?



Март 09, 2015, 19:25:12
Отговор #1

revolution

  • Старши участник
  • ****

  • 879
    Публикации
  • Рейтинг: +16/-4

  • Пол: Жена

Re: Работа и чужди езици
« Отговор #1 -: Март 09, 2015, 19:25:12 »
Аз съм с Английски език и на доста места където съм работела ми е бил нужен. В момента забелязвам, че в Пловдив, особено в мола или магазините на главната изискват магазинерките да са с владеене на английски език. Почти на всяка обява е вписан като задължителен или предимство. Сега е актуален( ако мога така да се изразя) и немския. Очаквам до 1-2 година и той да стане задължителен.
"Много е сложно да си жена... постоянно искаш или да убиеш някого, или да си купиш нещо...."

Март 09, 2015, 20:10:38
Отговор #2

Mokkka

  • Старши участник
  • ****

  • 623
    Публикации
  • Рейтинг: +11/-0

  • Пол: Жена

Re: Работа и чужди езици
« Отговор #2 -: Март 09, 2015, 20:10:38 »
За мое огромно съжаление никога не съм била в Пловдив. Щях да кандидатствам там навремето,но искарах висока оценка на предварителен изпит в Благоевград и директно се отказах от всичко друго и така и не стигнах до Пловдив. Та мисълта ми беше, че си е голям хубав град явно има много чужденци щом изискванията за продавачка вече са с език или два. Аз няколко години работих летата по морето и там беше ужасно когато гледах как чужденците се мъчат да рисуват и да жестикулират само защото 80 процента от продавачките не знаеха и не ги интересуваше нищо друго освен българския език. Затова определено съм ЗА продавачките в големи посещавани градове да имат някакви подобни знания. Тук пък в Лом държа да кажа, че нещата са толкова пропаднали, че не само че не се търсят хора с език, но дори в някои случаи той се оказва пречка да се хване човек на работа, защото шефовете разсъждават така- "ти имаш хубаво образование, знаеш чужди езици какво ще правиш в този скапан град. Не след дълго ще си намериш хубава работа ще избягаш в чужбина и пак трябва да правя конкурси" и вземат разни некадърници.

KokiTa.Eu

Re: Работа и чужди езици
« Отговор #2 -: Март 09, 2015, 20:10:38 »

Март 09, 2015, 20:28:51
Отговор #3

Taraxacum

  • Старши участник
  • ****

  • 782
    Публикации
  • Рейтинг: +5/-5

  • Пол: Жена

Re: Работа и чужди езици
« Отговор #3 -: Март 09, 2015, 20:28:51 »
Еми това е ограниченото мислене на по-възрастните хора в малките градове, хем не искат некадърници, хем не са доволни когато учен човек се яви на интервю за работата. :)

Март 09, 2015, 23:32:28
Отговор #4

mis_hell

  • Старши участник
  • ****

  • 343
    Публикации
  • Рейтинг: +8/-1

  • Пол: Жена

    • Ел. поща
Re: Работа и чужди езици
« Отговор #4 -: Март 09, 2015, 23:32:28 »
Нa мен пък ми искaхa японски, зaрaди туристите по Прaзникa нa розaтa и то в мaгaзинче зa дрехи. Зa книжaрницaтa сaмо aнглийския е достaтъчен. Знaм и мaлко руски.

Март 11, 2015, 12:01:45
Отговор #5

Taraxacum

  • Старши участник
  • ****

  • 782
    Публикации
  • Рейтинг: +5/-5

  • Пол: Жена

Re: Работа и чужди езици
« Отговор #5 -: Март 11, 2015, 12:01:45 »
Владея англиски, иска ми се иска да науча немски и още някой друг, но след време. :)  :taz

Март 11, 2015, 12:32:11
Отговор #6

ZLATNA

  • Старши участник
  • ****

  • 859
    Публикации
  • Рейтинг: +4/-4

  • Пол: Жена

    • Ел. поща
Re: Работа и чужди езици
« Отговор #6 -: Март 11, 2015, 12:32:11 »
Мисля, че най-добрият начин да науча език е с престой в друга страна, завършила съм езикова гимназия и френския го знаех както и българския, с течение на времето обаче спрях да го практикувам и честно казано го забравих напълно. Когато чета разбирам всичко, но когато ми говорят или аз да говоря изпитвам затруднения. Само за 2 месеца във Франция обаче отново го проговорих нормално. Нямаш ли практика езика се губи..
Go On, Keep Going, Look Ahead, Enjoy every Second, Don't Regret, Head Up High, Dream On, Life Is Beautiful. Enjoy IT

Март 11, 2015, 12:38:07
Отговор #7

Taraxacum

  • Старши участник
  • ****

  • 782
    Публикации
  • Рейтинг: +5/-5

  • Пол: Жена

Re: Работа и чужди езици
« Отговор #7 -: Март 11, 2015, 12:38:07 »
Майка ми така научи испански :)

Март 12, 2015, 21:27:36
Отговор #8

vladimirova

  • Старши участник
  • ****

  • 337
    Публикации
  • Рейтинг: +5/-2

  • Пол: Жена

Re: Работа и чужди езици
« Отговор #8 -: Март 12, 2015, 21:27:36 »
Така е, практиката е много важна...

Март 17, 2015, 20:29:29
Отговор #9

Taraxacum

  • Старши участник
  • ****

  • 782
    Публикации
  • Рейтинг: +5/-5

  • Пол: Жена

Re: Работа и чужди езици
« Отговор #9 -: Март 17, 2015, 20:29:29 »
Имам познати чужденци,които от доста години живеят в България, но отказват да научат езика и говорят на английски

Март 17, 2015, 22:51:24
Отговор #10

Mokkka

  • Старши участник
  • ****

  • 623
    Публикации
  • Рейтинг: +11/-0

  • Пол: Жена

Re: Работа и чужди езици
« Отговор #10 -: Март 17, 2015, 22:51:24 »
Няма по-хубаво нещо от това да тачиш собствения си език и да говориш само на него без значение къде си, но смятам, че е по-адекватно ако си решил да се установяваш на дадено място ( имам предвид не ако отиваш на почивка само) да научиш езика на местните най-малкото заради удобство. Истина е че Английския език е използван навсякъде и би било нормално да могат да се разбират с максимално много хора в България, но жалката истина е че не са чак толкова много хората, които го говорят. Случвало ми се е в хотела да ме хване рецепционистката да й превеждам, защото са дошли чужденци пък тя не разбира. Имаше и много интересен експеримент мисля Господари на ефира го направиха- изпращат момиче по различни институции и гишета на различни места да пита с английски език. Няма да ви говоря какви излагации и на колко високи постове имаше трагикомични ситуации и много ръкомахане.

Март 17, 2015, 22:56:39
Отговор #11

Taraxacum

  • Старши участник
  • ****

  • 782
    Публикации
  • Рейтинг: +5/-5

  • Пол: Жена

Re: Работа и чужди езици
« Отговор #11 -: Март 17, 2015, 22:56:39 »
Забравих да спомена,че английския език им език не е майчин и  е на незадоволително ниво. А представете си тогава що за живот успяват да водят, аз не мога да го разбера това наистина. Ако и двете страни в разговора не владеят езика добре става много лошо, а дори и опасно, ако се касае за нещо важно.

Март 19, 2015, 16:41:07
Отговор #12

mis_hell

  • Старши участник
  • ****

  • 343
    Публикации
  • Рейтинг: +8/-1

  • Пол: Жена

    • Ел. поща
Re: Работа и чужди езици
« Отговор #12 -: Март 19, 2015, 16:41:07 »
Имам познати чужденци,които от доста години живеят в България, но отказват да научат езика и говорят на английски

Това като всички рускини женени за българи - очакват ние да  говорим на техния език и няма нито една, която да не бърка род и число.

Март 19, 2015, 21:58:22
Отговор #13

Taraxacum

  • Старши участник
  • ****

  • 782
    Публикации
  • Рейтинг: +5/-5

  • Пол: Жена

Re: Работа и чужди езици
« Отговор #13 -: Март 19, 2015, 21:58:22 »
Имам познати чужденци,които от доста години живеят в България, но отказват да научат езика и говорят на английски

Това като всички рускини женени за българи - очакват ние да  говорим на техния език и няма нито една, която да не бърка род и число.
Да ;D така е, така е. И аз познавам такива, но езика ни е труден за чужденците, доста при това.

Април 09, 2015, 08:54:08
Отговор #14

Mokkka

  • Старши участник
  • ****

  • 623
    Публикации
  • Рейтинг: +11/-0

  • Пол: Жена

Re: Работа и чужди езици
« Отговор #14 -: Април 09, 2015, 08:54:08 »
Не е чак толкова труден стига да имат желание. Разбира се интонацията и твърдото звучене трудно ще го догодят, но пък няма лошо да знаят думите поне пък както могат да ги произнасят все ще се измъчим да ги разберем. Не ми се вярва аз да ида да живея в Париж и да очаквам че някой ще ме разбере с великия ни български. Родния език си е хубав докато живееш в родината. Затова и призовавам всички да си живеят тук. Ако мислят че ще идат някъде и ще си живеят супер живот без да знаят език само трябва да помислят какво е да пътуваш, да попълваш документи в институции и за търсене на работа, да отидеш до болницата и да обясниш какъв ти е проблема. Не е толкова лесно!
Аз лично винаги съм мразела немския като звучене, но бях твърдо решена че трябва да го науча и зубрих много, но като ми е неприятен и го уча насила сега да ви кажа нищо не помня.